小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 我が身の英語・英訳 

我が身の英語

わがみ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 myself; oneself


研究社 新和英中辞典での「我が身」の英訳

わがみ 我が身

我が身をりみる

[W16-A33F]かえりみる 2 文.

だれでも我が身可愛い. Everybody holds himself dear.
我が身をつねって人の痛され. [W16-A33F]つねる 文例.

我が身 <我が>


「我が身」を含む例文一覧

該当件数 : 83



例文

 我が身一つの例文帳に追加

Although not unto me alone発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

 民は我が身例文帳に追加

The people are my children born発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

我が身を省る例文帳に追加

to reflect on oneself発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

我が身を思う例文帳に追加

to reflect on oneself発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

明日は我が身例文帳に追加

Tomorrow it might be me. - Tatoeba例文

明日は我が身例文帳に追加

Tomorrow it might be me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

我が身も悲しい。例文帳に追加

and woe for me,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「我が身」の英訳

我が身

読み方わがみ

わが とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 myself; oneself

(2)

文法情報代名詞)(古語
対訳 I; me

(3)

文法情報代名詞)(古語親しみをこめた表現
対訳 you (referring to one's inferior)


斎藤和英大辞典での「我が身」の英訳

我が身

読み方 わがみ

名詞

Oneself


用例
我が身を
to reflect on oneself
ちと我が身をがよい
You ought to reflect a little on yourself.
彼は我が身をずに助ける
He helps others, quite unmindful of himself.
我が身をつねって人の痛さ
Judge of others' feelings by your own.
我が身ほど可愛いものは無い
Close sits my shirt, but closer sits my skin.”【イディオム・格言的】

Weblio例文辞書での「我が身」に類似した例文

我が身

1

我が身一つの

2

我が身をかばう

3

我が身を

4

我が身を思う

5

になって

6

にもなってみたまえ.

例文

Just think what you would do in my place.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「我が身」を含む例文一覧

該当件数 : 83



例文

だれでも我が身は可愛い.例文帳に追加

Everybody holds himself dear.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

我が身をかばう例文帳に追加

to shield oneself from blameshelter oneself from censure発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

父母は我が身のもと例文帳に追加

Our parents are the authors of our being.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

無理をする例文帳に追加

to use forceuse compulsiondo violenceattempt the impossible―(我が身なら)―force oneselfstrain oneself発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

-武人である我が身例文帳に追加

Literally, it means a person who is a warrior.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我, 日に三たび我が身を省みる.例文帳に追加

I try to reflect on my actions thrice daily.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

誰しも我が身は可愛いものだ.例文帳に追加

It is quite natural that one should put one's own interest first.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

天知る、地知る、我が身知る例文帳に追加

God knows, and so does my conscience.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


我が身のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS